140203 SMAP×SMAP
AKB48 35th Single 「앞만 보고 갈꺼야」
前しか向かねえ(앞만 보고 갈꺼야, 앞 밖에 보지 않아)
머리에 쓴 왕관이 심히 마음에 들었다.
이번 싱글 제목 해석은 헷갈려서 지인에게 물어봄.ㅋㅋ..
'앞만 보고 갈꺼야'가 가장 한국말로 바꿨을때 자연?스럽다네요.
많은 사람들이 앞 밖에 보지 않아라고 하니, 같이 표기 :-)
머리에 쓴 왕관이 심히 마음에 들었다.
이번 싱글 제목 해석은 헷갈려서 지인에게 물어봄.ㅋㅋ..
'앞만 보고 갈꺼야'가 가장 한국말로 바꿨을때 자연?스럽다네요.
많은 사람들이 앞 밖에 보지 않아라고 하니, 같이 표기 :-)
'48G > .MUSIC' 카테고리의 다른 글
| 앞만 보고 갈꺼야 - AKB48 / 140128 AKBINGO! (0) | 2014.02.09 |
|---|---|
| 앞만 보고 갈꺼야 - AKB48 / 140207 Music Station (0) | 2014.02.08 |
| 헤비로테이션+포춘쿠키 - AKB48 / 2013 홍백가합전 (0) | 2014.01.01 |
| 하트 일렉기타 - AKB48 / 131019 MUSIC FAIR (0) | 2013.10.29 |
| 가랑눈 후회 - AKB48 팀K / 33rd Single 수록곡 PV (0) | 2013.10.29 |
